Aplicaciones para aprender lenguas indigenas

Tras el enorme éxito e interés que despertó en la población, una segunda aplicación vio la luz en 2015, de mano de los lingüistas Alicia Mateo y Benjamín Lucas, quienes colaboraron en la creación de 'Vamos a aprender purépecha' que hasta el año pasado fue descargada alrededor de tres mil ocasiones por usuarios de Apple y Android.

En tanto que las voces que dieron vida a las distintas lecciones corresponden a hablantes nativos de la lengua.

La música es además un elemento importante dentro del desarrollo de estas plataformas por lo que para 'Vamos a aprender purépecha' se contó con la participación de la Banda Zirahuén y los Nietos del Lago, quienes interpretaron temas como "El saludo de urandén" de Rufino Gabriel Flores o "Pichatarito" de Jesús Castillejo entre otros temas.

Para 2016 el éxito de las apps y el interés de los usuarios fue tal que un tercer proyecto salió a la luz, para enaltecer el náhuatl y a sus hablantes a través de 'Vamos a aprender náhuatl', lengua que de acuerdo con cifras el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), se estima que un millón 586 mil personas distribuidas en 16 entidades entre ellas Puebla, Hidalgo, Durango o Nayarit utilizan como medio de comunicación. Las palabras y expresiones recabadas en dicha aplicación utilizan la variante de Acatlán, Guerrero sin embargo de acuerdo con los desarrolladores y especialistas en la lengua es funcional incluso para otras regiones en donde la ortografía o pronunciación es distinta.

De modo que con ilustraciones y audios interactivos es posible navegar a través de nueve distintos escenarios y así aprender a nombrar frutas como el "awakalt" aguacate o la 'kajel" naranja, además de verduras como el "tomokojtli" nopal y la "ayoxochitl" flor de calabaza.

Así que la próxima vez que estés en busca de un nuevo idioma o una nueva app por descargar, puedes aprender a nombrar en alguna de las lenguas expuestas -y que forman parte de su identidad- los objetos que se encuentran en tu cotidianeidad y por qué no, incluso sorprenderte a ti mismo practicando y sintiéndote orgulloso de las raíces de un mundo que permanece a la espera de ser redescubierto.